Успех остроты зависит от уха слушателя, но не от языка сказавшего ее.